Orie
Orie é o
título e o nome da personagem principal do livro de Lúcia Hiratsuka, por
empréstimo do nome de sua avó, uma imigrante japonesa que veio para o Brasil
aos 20 anos de idade.
A narrativa
é colhida das histórias contadas por essa avó, de origem camponesa, que morou
às margens de um rio e sobre suas águas atravessava para chegar ao povoado onde
a família realizava negócios. O enredo fala disso, evidenciando o olhar da
personagem criança, olhar observador que a tudo perscruta poeticamente.
O texto é
escrito em frases simples, diretas, curtas, no presente do indicativo, sem
diálogos entre os personagens e com constantes repetições verbais que
reproduzem o movimento do rio, do vento, do barco, do remo e das percepções da
menina. A viagem sobre o barco e o rio até aportar na cidade é também metáfora
do curso de crescimento da menina na relação aconchegante com uma família que
lhe permite crescer e conquistar gradativamente a autonomia.
O belíssimo
projeto gráfico em capa dura de fundo vermelho-terra, interior em papel craft e
desenhos em carvão e pastel seco, usando poucas cores, traz imagens leves e
delicadas ao estilo da arte japonesa, que não ocupam todos os espaços das
páginas, reservando lugar de trânsito para o silêncio e a imaginação do leitor
a cada folha.
Editora Pequena Zahar
Autora e ilustradora: Lúcia Hiratsuka
Comentários
Postar um comentário